América Central a 20km/h

Tag bomberos

Xela (Quetzaltenango) – entre o frio das montanhas e o calor da história

17 de fevereiro de 2015 – (Guatemala) Ubicación mapa: punto 74, 75 y 76. Saindo de Chimaltenango nossas pernas estavam cansadas, fazia dias que não encarávamos a estrada com toda tralha sobre rodas. Depois de alguns quilômetros de uma boa… Continue Reading →

Chalchuapa y Ahuachapán – “Feliz año viejo!”

28 de Diciembre de 2014 – (El Salvador) Ubicación mapa: punto 59 y 60 Tan solo 15 km nos separaban de nuestro próximo destino, Chalchuapa, de la cual lo único que conocíamos era que nos iba recibir Alexis, a quién… Continue Reading →

Alegria, Usulutan e Zacatecoluca – três cidades, muitas realidades

7 de dezembro de 2014 (El Salvador): Ubicación mapa: puntos 51, 52 y 53 – Resolvemos  pegar um ônibus para voltar a São Miguel, já que 4 dias atrás tínhamos feito de bicicleta este mesmo caminho. Eram 30 e poucos quilômetros,… Continue Reading →

San Miguel, Gotera y Cacaopera – al oriente de El Salvador

1 de diciembre de 2014 (El Salvador): Ubicación mapa: puntos 47, 48 y 49 – Saliendo de la casa de José Inés en Gualoso, rumbo a San Miguel, teníamos solo 36 kilómetros para hacer ese día. Como ya nos ha pasado… Continue Reading →

La Unión, Gualoso y El Cuco – mundos salvadorenhos

27 de novembro de 2014 – O sol estava começando a nos incomodar, já que muito cedo nunca conseguimos pegar a estrada, o jeito foi esperar o sol baixar um pouco e perto das 15h partimos rumo a La Union…. Continue Reading →

San Lorenzo y Nacaome – de paso por Honduras II

22 de noviembre de 2014 – San Lorenzo Salimos al mediodía confiados que eran solo 35 km, y era verdad, pero también que a esa hora el sol pega duro, “pica en pila” como decía el querido Sabalero (gran músico… Continue Reading →

San Marcos de Colon y Choluteca – de paso por Honduras I

19 de noviembre – Salimos 8:30 rumbo a la frontera. En esta oportunidad llevábamos un equipaje extra, que aunque no ocupaba lugar en las alforjas si pesaban, los miedos. Los fuimos cargando con el robo ocurrido días anteriores pero más… Continue Reading →

Isla de Ometepe – dois gigantes no lago

22 de setembro de 2014 – Rápida passada pela cidade de Rivas, e já estávamos no povoado de San Jorge, porto de onde saem os ferries e barcos para a Ilha de Ometepe. O lago Nicarágua ou Cocibolca, chamado pelos… Continue Reading →

Río Celeste, Parque Nacional Tenório – y los pinceles de Dios

16 de setiembre de 2014  – Partimos luego del mediodía, un horario no recomendable para pedalear, pero como no eran más de 20 km no había problema. Para variar no sabíamos a dónde íbamos a pasar la noche. El camino… Continue Reading →

Fortuna – de lugares “afortunados”

8 de setembro de 2014 – Antes de chegar a Fortuna tivemos algumas paradas rápidas em Palmares e San Ramón. Em Palmares fomos muito bem recebidos por Aida, Daniel e seus familiares. Com direito a cafés, jantas e almoços! Fizemos… Continue Reading →

« Older posts

© 2024 acercandomundos.com — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑