Category Uncategorized
9 de março de 2015 Mirando en el mapa de Chipas, nos separaban 67 km de nuestro próximo destino: “Las Nubes”. Pero para llegar hasta ese Parque Nacional, tendríamos una carretera muy solitaria por delante, algunos inconvenientes, montañas de verdes,… Continue Reading →
8 de marzo de 2015 Desde que salimos de Chincultik vimos que los “lagos de los siete colores”, también conocidos por “lagos de Montebello” eran bastante visitados en la región. Pasamos por muchos carteles de propaganda en la carretera. Debido… Continue Reading →
7 de março de 2015 Já era quase 10 da manhã e, outra vez, nos enrolamos para a saída. O destino era Ococingo, a uns 100 km o que levaria uma pedalada de umas 5 ou mais horas. Nisso, Daniel,… Continue Reading →
3 de marzo de 2015 Salimos de Lagos de Cólon por la mañana y teníamos 68km hasta Comitán de Domínguez. En principio la carretera era tranquila pero de apoco vimos como el paisaje cambiaba. Carretera con doble carriles y la… Continue Reading →
28 de fevereiro de 2015 Cedinho deixamos La Mesilla e, como sempre em toda fronteira, rola um pouco de tensão. Ainda mais sabendo que o México é um país rígido no quesito fronteiriço. Como toda cidade de fronteira, havia muito… Continue Reading →
Huehuetenango, 23 de fevereiro de 2015 Após nos despedir de Miguel (nosso anfitrião de Xela), seguimos adiante em um caminho tranquilo, sem muito movimento, com alguns povoados e, para nossa sorte, algumas descidas. Chegamos a uma lanchonete na beira da… Continue Reading →
17 de fevereiro de 2015 – (Guatemala) Ubicación mapa: punto 74, 75 y 76. Saindo de Chimaltenango nossas pernas estavam cansadas, fazia dias que não encarávamos a estrada com toda tralha sobre rodas. Depois de alguns quilômetros de uma boa… Continue Reading →
Ciudad de Guatemala , 8 de febrero de 2015 Ubicación mapa: punto 73 Seguimos por la capital de Guatemala, y ahora teníamos que cruzar la ciudad para llegar a la casa de nuestro nuevo anfitrión, Sergio. Cuando llegamos nos encontramos… Continue Reading →
Chimaltenango, 12 de febrero de 2015 – (Guatemala) Ubicación mama: punto 74 Foram muitos dias na capital guatemalteca, até que uma hora tínhamos que seguir adiante e enfrentar a estrada novamente. Nosso destino dessa vez foi por acaso, pois justamente… Continue Reading →
4 de fevereiro de 2015 – (Guatemala) Ubicación mapa: punto 73 Nossa estadia na Cidade de Guatemala (cujo nome oficial é Nova Guatemala da Assunção) foi marcada por um antes e um depois da chegada dos pais do Quique, pois decidimos… Continue Reading →