América Central a 20km/h

Author Mari e Quique

Acercandomundos é o nosso projeto de viagem de bicicleta pela América Central, tanto eu, Mariana como Quique estaremos postando e contando um pouco dessa nossa aventura em duas rodas!

Estelí – o diamante das Segovias

4 de novembro de 2014 – Pela primeira vez na nossa viagem estávamos cedinho na estrada. Dessa vez ás 6h da manhã já andávamos pedalando rumo a Estelí, terra conhecida pela produção de charutos, pelos murais nas paredes e também… Continue Reading →

Volcán Telica – e seus bons ventos

1 de novembro de 2014 – Estava difícil para sair de León, de tanta atividade interessante que ali tinha. Mas já estava na hora de encarar a estrada outra vez e finalmente chegar e dormir pertinho de um vulcão ativo…. Continue Reading →

León – Poesía y Revolución

22 de octubre de 2014 – Si pequeña es la Patria, uno grande la sueña. Mis ilusiones, y mis deseos, y mis esperanzas, me dicen que no hay patria pequeña. Y León es hoy a mí como Roma o París…. Continue Reading →

Nagarote – sorpresa de paso

21 de octubre de 2014 – En Managua, antes de salir para Nagarote vimos representado en carteles, lo fuerte que es la religión católica por estas latitudes. Algunos ejemplos de ello: Otros carteles: Gracias a los consejos de Beatriz pudimos… Continue Reading →

Manágua – tan violentamente dulce

15 de outubro de 2014 – Conhecemos algumas pessoas durante a viagem que nos diziam que Manágua era uma cidade desnecessária para conhecer, que era uma capital sem vida e sem cultura. Infelizmente existe gente que pensa assim, mas eles… Continue Reading →

Masaya – de tradiciones e infiernos

11 de octubre de 2014 –    A Masaya Por doquiera donde vaya, el recuerdo irá conmigo del corazón de Masaya, tal hidalgo y tan amigo. Son retorno y despedida juntos en este momento; Mas de Masaya florida el nombre… Continue Reading →

Laguna de Apoyo e Pueblos Blancos – rincão de tranquilidade

9 de outubro de 2014 – Entre Granada e Masaya se encontra a conhecida “Lagoa de Apoyo” e também vários povoados pitorescos conhecidos como “Pueblos Blancos” . Saindo de Granada eram alguns quilômetros de subida e uma boa descida (que… Continue Reading →

Granada – el pasado presente

4 de octubre de 2014 – Llegamos y como siempre casi de forma automática, cuando entramos a una nueva ciudad, buscamos la plaza central (o alguna gasolinera) para “desembarcar” en ese nuevo mundo. Son lugares amplios, que nos dan buena… Continue Reading →

Isla de Ometepe – dois gigantes no lago

22 de setembro de 2014 – Rápida passada pela cidade de Rivas, e já estávamos no povoado de San Jorge, porto de onde saem os ferries e barcos para a Ilha de Ometepe. O lago Nicarágua ou Cocibolca, chamado pelos… Continue Reading →

San Juan del Sur – reencontro com o Pacífico

19 de septiembre de 2014 – Era hora de encarar a fronteira Costa Rica-Nicarágua. Uns quilômetros antes já víamos uma fila de caminhões esperando o trâmite para ingressar no país vizinho.  Chegando em Peñas Blancas fomos “atacados” por pessoas nos… Continue Reading →

« Older posts Newer posts »

© 2024 acercandomundos.com — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑